NPO法人AIT（エイト）とワイルド・ナビゲーションの共同企画にて、AITキュレーターの堀内奈穂子さんが企画する、国際交流基金主催の展覧会「Shuffling Spaces」のオープニングに合わせてタイ北部の古都チェンマイを訪ねます。滞在中の地元アーティストとの交流など、東南アジアのアートの旅の要素も盛り込みました。

そして、この週末、チェンマイでは年に一度のフラワー・フェスティバルが開催されています。色鮮やかな生花で彩られた山車が町中を練り歩く、華やかなパレードがハイライトのこのお祭りは、世界中の観光客に人気です。ただし、ホテルや飛行機が混み合いますので、お早めの申込みをお願いします。
このツアーは、専用車をチャーターしてチェンマイを効率良く巡れるようにプランニングしていますので、エレファント・キャンプの訪問など一般観光の時間も充実。象乗りの他、タイのマッサージでリラックスする時間もあります。短い旅行期間ですが、目一杯チェンマイを味わってください。

ツアー条件

ご旅行代金
2015年　2/6（金）〜2/9（月）● ￥138,000

　〇早期「申込み」割引きで最大△￥16,000 の設定あり / 詳細は後述

　〇「チェンマイ合流／解散」も可能です。費用はお問い合わせください

　〇ツアー後のバンコク延泊など、アレンジは自由自在です

（以下の費用が別途、事前のお支払いとなります）

成田空港利用料◇ ＠￥2,610（羽田は＠￥2,670）

出国税・空港税など◇ ＠￥2,700（概算）

燃油サーチャージなど◇ ＠￥22,620（12/1現在・目安）

最少催行人員

2名様

ご集合場所

東京（成田または羽田空港）
＊その他の出発地をご希望の方はお問い合わせください

食事条件

朝3回、昼0回、夕0回

ご利用予定航空会社

タイ航空

ご利用予定ホテル

チェンマイ・プラザ、スモール・ホテル、スター、CHなど（チェンマイ）

添乗員

参加者6名様以上で日本から同行

協力

AITキュレーター／堀内奈穂子さん
（堀内さんが企画する展覧会のオープニングを訪問）

1人部屋利用追加料金

お問い合わせください

ツアー協力

NPO法人アーツイニシアティヴトウキョウ[AIT／エイト]

[AIT／エイト]についてはこちらまで

写真

フラワーフェスティバルの山車

日程表

2/6（金）

成田・羽田バンコクチェンマイ

午前：成田、または羽田空港発
航空機にてバンコクへ
着後、航空機を乗り継ぎチェンマイへ

着後、送迎車で市内のホテルへ
ホテル泊
(食事：-　-　-)

2/7（土）

チェンマイ

★ チェンマイ・フラワーフェスティバル ★

- フラワーフェスティバルのハイライトの華やかなパレードを見学
　（午前または午後／スケジュールは近日発表）
- フードフェアや、一村一品の出店なども楽しみましょう

★ 専用車チャーターで郊外へ ★

- 午前または午後：エレフェント・キャンプなどを訪ねます
- 希望者は象乗りも可能です（別途費用）

（以下、本ツアー ★ 特別アレンジ）

- 夜：地元アート関係者などと夕食
　（予定 / 費用は現地払い）

夜は週末名物のナイト・マーケット開催中です
市内のホテル泊
(食事：朝食　-　-)

2/8（日）

チェンマイ

★ 終日：専用車チャーター ★

- お勧めのアートスペースをめぐります

- お寺めぐりなど、チェンマイ市内観光も織り交ぜて楽しみます

（以下、本ツアー ★ 特別アレンジ）

- 夕刻：展覧会「Shuffling Spaces」のオープニング

- 夜：地元アート関係者と夕食
　（予定 / 費用は現地払い）

日曜の夜もナイト・マーケット開催中です
市内のホテル泊
(食事：朝食　-　-)

2/9（月）

チェンマイバンコク羽田

朝：送迎車で空港へ
午前：航空機にてバンコクへ
航空機を乗り継ぎ、一路、帰国の途へ

夜：羽田空港到着
(食事：朝食　-　-)

その他の情報

早期「予約」割引を設定します●

航空機の安い予約枠が確保できれば、最大で△￥16,000 の割引が可能です。
まずはお電話かメールでご連絡ください（予約金、およびキャンセルの際の規定などが変わります）

専用車チャーターでチェンマイを効率良く巡ります●

チェンマイはタクシーの数も少なく、市内での移動に苦労する町ですが、このツアーでは専用車を必要な時間チャーターしています。一般的な観光地の他、個人では行く事が難しいアートスペースなどもフットワーク良く訪ねます

フレキシブルなツアー内容●

チェンマイ集合／解散、途中離脱やバンコク延泊の希望など、皆さんの希望にもできるだけフレキシブルに対応します。ご希望の参加形態があれば、まずは早めにご相談ください。

● エスコート
堀内奈穂子さん / Naoko HORIUCHI （AITキュレーター）

エジンバラ・カレッジ・オブ・アート現代美術論修士課程修了。エジンバラにて展覧会を企画。ドクメンタ12マガジンズ・プロジェクト「メトロノーム11号 - 何をなすべきか? 東京」では、アシスタント・キュレーターを務めた。AITでは、展覧会やイベント、トークの企画・運営などを行う。原美術館で開催されたアーティスト・イン・レジデンス・プログラムの展覧会「Home Again」（2012）では、アソシエイト・キュレーターを務めた。アーカスプロジェクト（2013）ゲスト・キュレーター。国際交流基金主催によるタイの展覧会「Shuffling Spaces」(2015年2月)のキュレーター、ニュージーランドのオークランドで開催される日本人作家の展覧会「Invisible Energy」（2015年2月）共同キュレーターを務める。

堀内奈穂子さんより皆さまへ一言

今回、国際交流基金主催の展覧会「Shuffling Spaces」をチェンマイのオルタナティブスペースで企画しています。本展は、タイと日本の作家4名によるグループ展で、「漂流」をテーマにしています。それぞれが新作の映像作品、インスタレーション、パフォーマンス、トークやプレゼンテーションの場を通して、都市の新たな見方、移動、関わり方を表現します。チェンマイは、お寺やナイト・マーケット以外にもおしゃれなカフェや雑貨屋さん、そして食も楽しめる場所です。この季節ならではのフラワーフェスティバルや街の雰囲気を思う存分楽しみつつ、展覧会に参加する作家との交流やオープニングをお楽しみください。

[展覧会概要]
展覧会名：Shuffling Spaces
 会期： 2015年2月8日（日）〜 2月15日（日） 11:00 - 21:00　＊入場無料
 会場："Gallery See Scape" 22/1 Nimmanhemin Rd. 17, Suthep Muang, Chiang Mai 50200
主催：国際交流基金 
オープニングレセプション： 2月8日（日）18:00〜21:00
参加作家：Surajate Tongchua, Paphonsak La-or, Nuttapon Sawasdee, Takuro Kotaka
 キュレーター：堀内奈穂子（AIT） 
コラボレーター：Atikom Mukdaprakorn (Mute Mute)

NPO法人AITとは

現代アートを考えるさまざまな「場」をつくるため、2001年に設立した NPO。アーティストやキュレーター、美術館やギャラリーのほか、企業、財団、行政と連携しながら、現代アートの複雑さや多様さ、驚きや楽しみを伝えています。